Sắc phong Đô nguyên soái Đại vương, ngày 21/5/Quang Trung năm thứ 4
| 光 Quang 中 Trung 四 tứ 年 niên 五 ngũ 月 nguyệt 二 nhị 十 thập 一 nhất 日 nhật |
敕 Sắc |
英 anh 灵 linh 景 cảnh 烈 liệt 延 duyên 禧 hy 大 đại 王 vương 故 cố |
扶 phù 蘇 tô 大 đại 料 liệu 鎮 trấn 乾 càn 方 phương 集 tập 福 phúc 宣 tuyên 威 uy 降 giáng 康 khang 迪 địch 吉 cát |
翁 ông 奇 kỳ 本 bản 路 lộ 都 Đô 元 nguyên 入 nhập 內 nội 檢 kiểm 察 sát 教 giáo 安 an 華 hóa 車 xa 海 hải |
王 Vương 位 vị 臨 lâm 居 cư 正 chính 府 phủ 礼 lễ 有 hữu 登 đăng 秩 trật 應 ứng 加 gia 封 phong 可 khả 加 gia 封 phong |
嗣 Tự 王 vương 進 tiến 封 phong |
除 trừ 灾 tai 捍 tốc 患 hoạn 平 bình 康 khang 然 nhiên 相 tương 摧 toả 識 chí 常 thường 典 điển 宜 nghi 隆 long 爲 vị |
室 thất 翊 dực 扶 phù 相 tương 祐 hữu 礼 lễ 昭 chiêu 玄 huyền 既 kí 英 anh 灵 linh 稔 nhẫm 著 trước 微 vy 号 hiệu |
乾 càn 坤 khôn 朶 đóa 秀 tú 帝 đế 庭 đình 陟 trắc 隆 long 玄 huyền 徹 triệt 莫 mạc 測 trắc 幽 u 灵 linh 王 vương |
烈 liệt 降 giáng 康 khang 迪 địch 吉 cát 扶 phù 運 vận 賛 tán 化 hóa 大 đại 王 vương 光 quang 岳 nhạc 鐘 chung 灵 linh |
海 hải 扶 phù 蘇 tô 大 đại 料 liệu 鎮 trấn 乾 càn 方 phương 照 chiếu 應 ứng 集 tập 福 phúc 敷 phu 威 uy 宣 tuyên |
敕 Sắc 翁 ông 奇 kỳ 本 bản 路 lộ 都 Đô 元 nguyên 帥 soái 入 nhập 內 nội 檢 kiểm 察 sát 教 giáo 安 an 華 hóa 車 xa |
Họ Mai Trà Trung
Họ Mai Hải Nam
Họ Mai Hải Hậu
Họ Mai Nam Định
Họ Mai Việt Nam